Accesibilidad
Nuestro compromiso a la accesibilidad
A través de nuestro compromiso continuo de educarnos en las mejores prácticas de accesibilidad al estar en comunidad con personas discapacitadas, hemos aprendido que la navegación sin obstáculos de sitios web no solo es un requisito legal, sino también un derecho humano. Desde el inicio del proyecto de rediseño de nuestro sitio web y a medida que avanzamos, la accesibilidad sigue siendo nuestra prioridad.
Implementar un diseño de sitio web accesible es una forma en la que estamos poniendo en práctica esta educación.
Nos comprometemos a explorar y actuar en lo siguiente:
- Satisfacer las necesidades de acceso de nuestro equipo. Hacemos esto proporcionando horarios de trabajo flexibles, PTO (por sus siglas en inglés) y entornos de trabajo híbridos.
- Comprender mejor el papel que juega el capacitismo en la filantropía y trabajar para desmantelar activamente el capacitismo dentro de nuestra industria.
- Promulgar la accesibilidad al evento aprendiendo cómo practicar adaptaciones, tanto en línea como en persona.
- Auditar y abordar los procesos en nuestro ciclo de solicitud de subvención que pudiesen ser muy intensos energéticamente, difíciles de entender o difíciles de completar. Nuestro objetivo es encontrar soluciones apropiadas y reducciones de barreras.
- Continuar entendiendo y adaptando las necesidades de acceso de aquellos con quienes estamos asociados y la comunidad metropolitana de Omaha más amplia.
- Buscar y financiar organizaciones y proyectos que sigan el principio de Justicia de Discapacidad de liderazgo de los más afectados.
Acerca de este sitio web
Queremos que nuestro sitio web sea accesible a la mayor cantidad de personas posible.
Para aumentar la accesibilidad, priorizamos las opciones de diseño accesibles, creamos descripciones de imágenes para ayudar en la comprensión y la accesibilidad visual de nuestras fotos compartidas, y contratamos a un consultor de accesibilidad para auditar y mejorar varios componentes del sitio web. También priorizamos la redacción en un lenguaje claro y nos comprometimos con la justicia lingüística al ofrecer el sitio web en español, árabe, vietnamita e inglés. Las traducciones fueron creadas por World Speaks Omaha, no por aparatos de traductores automáticos de terceros para garantizar una mayor precisión.
Este sitio web cumple con las Pauta de Accesibilidad al Contenido Web (WCAG por sus siglas en inglés) 2.1. Pautas AAA. Se utilizó la prueba automatizada “Siteimprove Accessibility Checker” de Google Chrome. Además, contratamos a un analista de usuarios con discapacidades para probar la funcionalidad de nuestro sitio web, utilizando tecnología de lector de pantalla y navegación con teclado, e implementamos sus sugerencias.
El sitio web de la fundación Weitz Family está diseñado para ser compatible con las últimas versiones de Chrome, Firefox, Opera, Edge y las dos últimas versiones de Safari (iOS y OSX). Diferencias mínimas ocurren entre los navegadores.
De acuerdo con nuestro creciente compromiso con la accesibilidad, planeamos seguir las actualizaciones de las pautas de WCAG (por sus siglas en inglés) y cambiar nuestro sitio web de acuerdo con ellas.
Pies de imagen
El sitio web de la fundación Weitz Family incluye descripciones de imágenes con fotografías para ayudar a las personas con necesidades de acceso relacionadas con la visión y la comprensión. Hicimos todo lo posible para no asumir identidad de género o racial. Si usted aparece en una de nuestras fotos y desea identificarse, envíe un correo electrónico a Hello@WeitzFamilyFoundation.org y con gusto actualizaremos la descripción de la imagen.
Fotos de jóvenes
Si usted es el padre o tutor legal de un niño en una de nuestras fotos y desea que la foto se elimine del sitio web, envíe un correo electrónico a Hello@WeitzFamilyFoundation.org. Una vez que recibamos su correo electrónico, nuestro equipo eliminará la foto lo antes posible.
Comentario
Estamos comprometidos a mejorar la accesibilidad. Si alguna parte de nuestro sitio web es difícil de navegar o de entender, por favor comuníquese con nuestro equipo enviando un correo electrónico a Hello@WeitzFamilyFoundation.org. Tenga en cuenta que nuestro personal no incluye una persona de soporte de tecnología TI (tecnología de la información) o un creador de sitios web. Las respuestas pueden tomar tiempo dependiendo de la disponibilidad de nuestro contratista. No somos expertos en tecnología de asistencia o accesibilidad de sitios web, y estamos comprometidos a aprender más como respuesta a sus sugerencias. Esperamos responderle dentro de 7 días hábiles con un plan de acción.
Diseño de páginas web
El contenido y el diseño del sitio web de la fundación Weitz Family están destinados a ser legibles, comprensibles y no fatigantes, abrumadores o distractores. Nuestras ilustraciones también representan varias discapacidades para promover la equidad representacional. El diseño del sitio web pretende complementar el logo y la marca de la fundación Weitz Family.
Descripción del logo de la fundación Weitz Family
Los elementos del logo, diseñados por E Creative, representan ser parte de una comunidad más grande y el apoyo ofrecido a través de la financiación de organizaciones e iniciativas únicas.
El logo de Weitz Family tiene cuatro olas de diferentes colores:
- Primero, una ola azul oscuro en la parte de atrás que representa responsabilidad, honestidad y lealtad.
- A continuación, una ola aguamarina que refleja una comunicación abierta, enfoque y una naturaleza edificante.
- Luego, una ola naranja que refleja optimismo, calidez y positividad.
- Finalmente, la ola verde azulado significa claridad, honradez y confiabilidad.
El uso de espacios abiertos por encima y por debajo de las olas representa igualdad, integridad y justicia.
“Weitz” se destaca con un peso en negrita debajo de las olas para representar la estabilidad, mientras que el uso de minúsculas refleja la humildad de la organización. La “Family Foundation” está debajo de “Weitz” y está en un tipo de letra más claro y en minúsculas para reflejar apertura y transparencia.
Ofrecemos esta descripción para ofrecer una comprensión visual y creativa de nuestra intención artística, que a veces es una forma oculta de trabajo, pero que honramos y apreciamos a través de nuestros compromisos con la comunidad artística.
Acceso al idioma
Hicimos nuestro mejor esfuerzo para escribir secciones cortas para ayudar con la comprensión y la legibilidad. También escribimos en un lenguaje más sencillo, lo que significa escribir de una manera que sea más fácil de entender y también más fácil de traducir. Nuestra traducción fue proporcionada por personas reales en lugar de servicios automatizados para crear una precisión lingüística más equitativa.
Ofrecemos subtítulos abiertos precisos en videos, así como transcripciones de videos.
Continuaremos trabajando en la accesibilidad de los recursos y documentos publicados.
Sabemos que el acceso al idioma se presenta de muchas formas y que proporcionar estas reducciones de barreras cumple con nuestro derecho humano a la comunicación a través de todas las necesidades de acceso, orígenes y culturas.
Recursos sobre accesibilidad a la red
Reconocimiento de tierras digitales
El uso de Internet afecta el medio ambiente a través de la emisión de gases de efecto invernadero. Sabemos que el caos climático a menudo afecta más a las comunidades pobres, discapacitadas y/o BIPOC (por sus siglas en inglés), a menudo de manera oculta. El servidor de nuestro sitio web está en un terreno que solía pertenecer a la gente de Munsee Lenape y les fue arrebatado por la fuerza. En reconocimiento del impacto ambiental asociado con nuestro sitio web, nuestro equipo se está acercando a los líderes tribales para determinar formas significativas en que nuestra organización puede contribuir a compensar nuestro impacto.
Este reconocimiento de terreno digital está basado en la Guía de acceso Reconocimiento de terreno digital de Alex Chen. La sabiduría de unir el reconocimiento con la acción se basa en el activismo de Tupili Lea Arellano, un mexicano, indígena, gay, anciano discapacitado y trabajador del área de medicina. Tupili enseña que no es suficiente simplemente reconocer la tierra, también debemos combinarla con acciones para desmantelar mejor la supremacía blanca.
Gracias especiales
Agradecemos a quienes han modelado adaptaciones digitales innovadoras e inspirado nuestras prácticas, como Kinetic Light y Carolyn Lazard, quienes practican descripciones de imágenes. También estamos agradecidos de aprender de los profesionales en discapacidad en la comunidad #A11y y de aquellos que administran espacios digitales de manera accesible. Estamos emocionados de seguir aprendiendo de muchos profesionales maravillosos en este sector.
Shelby Seier, fundadora de “Todo tipo de consultas de accesibilidad” (All Kinds Accessibility Consulting), es fundamental en la accesibilidad de este sitio web. Gracias, Shelby, por continuar compartiendo su práctica en la creación de contenido accesible, navegable y comprensible.
Florian Beijers realizó las pruebas del teclado y de lector de pantalla. Gracias, Florian, por su tiempo, talento y conocimiento, y por su ayuda para hacer que este sitio web sea más accesible.
World Speaks Omaha proporcionó la traducción de idiomas de este sitio web. Gracias al equipo de World Speaks Omaha por su dedicación para crear una comunidad próspera, inclusiva y culturalmente consciente.
Nuestra Declaración de acceso se actualizó por última vez el 22/12/2022.